Quote:
Originally Posted by danicam
a može li mi netko reći tko tu pjesmu izvodi u originalu? nikad nisam čula za češku pjesmu Kristinka, je li moguće da je ta pjesma od nekog slovačkog interpreta (Peter Nagy )
|
ma naravno da je moguće. sve se opet svodi na staru priču o našem "bašmebriga" odnosu prema pitanju šta je slovačko a šta češko.
imao sam i to u vidu kad sam pisao post, svjesno sam izostavio slovačku izposta, a za češku sam pisao česka. bez ikakve loše namjere.
pjesma je nastala u državi koja se zvala čehoslovačka, a nama ovdje kraće ime te bivše države je bilo češka
u kojem dijelu te ex-države je pjesma nastala, ko je kompozitor itd. ne znam...
na kraju se pitam postoji li uopće češka glazba ili je sva ta bivša čehoslovačka glazba ustvari slovačka glazba. jesu li bedřih smetana ili antonin dvořak isto bili slovaci?
da ne petljam još moravsku u sve skupa...
(ovo ne shvaćati doslovno, molim
)